Zpět na článek

Diskuze: Atomfall dostal české titulky

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Marko

Level 1

27. 6. 2025 12:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

pomohol by mi niekto cez discort vlozit cz titulky pls ?

libor700522

Level 1

26. 4. 2025 17:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Mne nakonec na epic verzi pomohlo toto. Po instalaci cestiny jsem ve slozce ,pc, a pak ve slozce ,menu, a jen veslozce ,menu, odinstaloval vsechny soubory kromne souboru ,MENU.asr_en, ale zmnenil jsem velke pismena za male takze ,menu.asr_en, a ejhle cestina mi jede. ALE RADEJI SI ODSTRANOVANE SOUBORY ZALOHUJTE

Odpovědět

UpravitSkrýt

0

libor700522

Level 1

12. 4. 2025 18:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Mam hru na Epicu, cestinu jsem nainstaloval a v uvodni obrazovce mam v cestine HRAT ale po spusteni jen prazdne pole.Asi ten samy problem

Jakub Hergesell

Redakce

12. 4. 2025 19:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@libor700522 @libor700522 :( .. jakou verzi hry a jakou češtiny máš?

libor700522

Level 1

12. 4. 2025 22:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jakub Hergesell @Jakub Hergesell Verze hry 105 a cestina AI v,0.2

JIŘÍ NOVÝ

Level 1

18. 4. 2025 09:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@libor700522 @libor700522 Stále to nefunguje ani mně.Bude se to opravovat?

libor700522

Level 1

26. 4. 2025 17:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@JIŘÍ NOVÝ @JIŘÍ NOVÝ Mne nakonec na epic verzi pomohlo toto. Po instalaci cestiny jsem ve slozce ,pc, a pak ve slozce ,menu, a jen veslozce ,menu, odinstaloval vsechny soubory kromne souboru ,MENU.asr_en, ale zmnenil jsem velke pismena za male takze ,menu.asr_en, a ejhle cestina mi jede. ALE RADEJI SI ODSTRANOVANE SOUBORY ZALOHUJTE

JIŘÍ NOVÝ

Level 1

6. 4. 2025 18:31

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dnes jsem to zapnul a napřed mi to napsalo že hra potřebuje aktualizaci.Po aktualizaci byly titulky v angličtině.Když jsem nainstaloval znova češtinu tak se mi stalo to samé také - hra neměla titulky ani v úvodu a nešla spustit.Takže to způsobila aktualizace a budou tu instalaci češtiny muset opravit.

Jiří Čermák

Level 1

6. 4. 2025 14:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak jsem češtinu dal na steamdecku do doporučeného adresáře a nyní ve hře není jazyk žádný, jen prázdná pole v menu🙈

Jakub Hergesell

Redakce

6. 4. 2025 14:33

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jiří Čermák @Jiří Čermák Škoda! :( .. ale snad se najde někdo, kdo by potvrdil, zdali je možné to hodit na Steam Deck.

Jiří Čermák

Level 1

6. 4. 2025 10:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ahoj funguje čeština také na steamdecku?

Martin Staněk

Level 1

28. 3. 2025 17:55

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ano čeština funguje na Gamepass :-) děkuji

Mentis Marcus

Level 1

28. 3. 2025 10:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

U gamepassu stačí smazat složku pc poté jí tam zkopírovat náhradní soubor

Jozef “Dodo” Brezina

Level 1

28. 3. 2025 16:54 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Mentis Marcus @Mentis Marcus Atomfall cz atomfall cz2 pekne funguje v0.2

Marko

Level 1

27. 6. 2025 12:16

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Mentis Marcus @Mentis Marcus ahoj vedel by si mi stym pomoct ?

Bory

Level 1

28. 3. 2025 07:24 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Návod na CZ na Gamepass - Ověřte soubory přes aplikaci xbox. Ve složce kde máte hru nainstalovanou např. "C:\XboxGames\Atomfall\Content\Text" smažte soubor "pc". Nakopírujte tam sobor "pc" s češtinou a hotovo, užijte si hru.

Již je dostupná verze češtiny 0.2

jaroslav drvota

Level 1

27. 3. 2025 20:41

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

AHOJ. ATOMFALL/CONTENT/TEXT/PC

Martin Staněk

Level 1

27. 3. 2025 22:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@jaroslav drvota @jaroslav drvota nejde

jaroslav drvota

Level 1

27. 3. 2025 20:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Bohuzel,Na game pass my cestina nejde.

Jakub Hergesell

Redakce

27. 3. 2025 20:13

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@jaroslav drvota @jaroslav drvota Zkoušel si ji dát do jiné složky? Respektive zkoušel si to jak? :) .. ať víme.

jaroslav drvota

Level 1

27. 3. 2025 20:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jakub Hergesell @Jakub Hergesell AHOJ. ATOMFALL/CONTENT/TEXT/PC

Odpovědět AHOJ. ATOMFALL/CONTENT/TEXT/PC

UpravitSkrýt

Martin Staněk

Level 1

27. 3. 2025 19:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ahoj. Zprovoznil někdo češtinu na gamepass verzi? Buť něco dělám špatně nebo to nechodí.

Bory

Level 1

27. 3. 2025 19:25 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Martin Staněk @Martin Staněk Taky se o to už nějakou chvíli snažim a prostě CZ nejde.. A to sem našel v souborech přímo složku označenou "pc" jako složka s češtinou.