Legendární česká Mafia se slovenským dabingem? Zní skvěle, podívejte na upoutávku
Proč je česká Mafia označována za legendární? Samozřejmě nejen kvůli parádnímu příběhu, ale také českému dabingu. Jak by ale zněla ve slovenštině? Mrkněte na to.
Mafia: The City of Lost Heaven je bezpochyby česká legenda, na kterou hráči nedají dopustit ani po více než 20 letech. Jedná se o klenot, o který je stále zájem i přes to, že máme už nějakou dobu poměrně slušný remake, který dopadl lépe, než jsme možná očekávali. Ale pojďme k hlavnímu tématu. Co dělá Mafii tak populární? Kromě skvělého příběhu si hráči dodnes užívají výborný český dabing plný parádních hlášek.
Napadlo vás někdy, jak by Mafia zněla se slovenským dabingem? Nás popravdě ne, ale youtubera s přezdívkou Oravin ano. Využil umělou inteligenci, aby zachoval původní hlasy, ale změnil jazyk na slovenský. A výsledek? Věřím, že vás, především slovenské hráče, mile překvapí. Zatím jde jen o ukázku, ale kdo ví, možná se jednou dočkáme projektu, který se zaměří na kompletní hru.
Mafia
Mafia: The City of Lost Heaven je legendární česká počítačová hra, která byla vydána v roce 2002 a v recenzích uspěla nejlépe, jak mohla, většina redakcí hru ocenila na 10 / 10. Vyvinula ji společnost Illusion Softworks (dnes známá jako 2K Czech). Hra je zasazena do fiktivního amerického města Lost Heaven ve 30. letech 20. století a hráči se v ní ujímají role Tommyho Angela, taxikáře, který se nechtěně zaplete s mafiánskou rodinou Salieri.
