Atomic Heart dostalo češtinu, znovu od umělé inteligence
Umělá inteligence se znovu činila, máme tu další rychlý překlad. Tentokrát pár dnů od vydání Atomic Heart.
Odměníme každého! Vyplňte komunitní průzkum a získejte luxusní ceny
Kdo jste, na čem a co hrajete, jaký obsah konzumujete a jaký vztah máte k AI? Věnujte nám pár minut a jako dárek za vyplnění získáte slevu na nákup a šanci získat také další luxusní ceny.
Jistě si vzpomenete na kauzu ohledně české lokalizace pro Hogwarts Legacy. Postaral se o ni anonym díky umělé inteligenci, která tisíce stran dlouhého textu dokázala přeložit do češtiny až nad očekávání dobře a velmi rychle. To se některým lidem nelíbilo, hlavně serveru Lokalizace.net, kteří se do překladu hry pustili "osobně" tedy, slovo po slově.
A situace se opakuje, Pařmenský ráj informoval a poskytl češtinu pro nedavno vydanou akční hru Atomic Heart, opět se o ni postaral anonym skrze umělou inteligenci. I v tomto případě nejde o dokonalý překlad, nicméně hráčům, kteří cizí jazyky dostatečně neovládají, bude rozhodně stačit.
Češtinu stáhnete v chatu na Twitchi pařanského ráje zkratkou !ahcz, objevila se ale i na Ulož.to.
