Zpět na článek

Diskuze: Další hry Warhorse Studios má překládat AI, tvůrce překladů byl propuštěn

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

kolovrat
kolovrat
Level 1 Level 1
dnes 09:59

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

A čemu se diví? Zrovna překlady zvládá AI již na téměř perfektní úrovni a za zlomek času a ceny dokáže přeložit velmi kvalitně to, co by člověk dělal měsíce.

Překladatele a tlumočníci bohužel budou mezi prvními, které přijdou o práci na úkor AI, ale nedivím se. V dnešní době už AI umí udělat velmi dobré dabingy do téměř všech jazyků a zni to dobře. Texty překládá také bez chyb. Hodně se to posunulo.

ShenksterCZ
ShenksterCZ
Level 27 Level 27
Hlavní platforma: PC
dnes 08:30

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Bohužel, tyhle profese se nahradí AI jako první...Je to škoda, doufám že tahle bublina brzy splaskne.

Jakub Hergesell
Jakub Hergesell
Redakce Redakce
Hlavní platforma: PC
dnes 09:01

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@ShenksterCZ Přitom ale AI pořád není úplně dokonalá. Umí občas i dnes napsat uplný s prominutím - sračky!

ShenksterCZ
ShenksterCZ
Level 27 Level 27
Hlavní platforma: PC
dnes 12:24

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jakub Hergesell Přesně tak...pořád to je umělý a výrazně nedokonalý...

Brekota
Brekota
Level 1 Level 1
dnes 15:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jakub Hergesell Tak si pridas do toho agentniho reseni skill korektora, skill resersera nebo jakejkoli jinej, co si vymyslis... .dneska prace s AI neni o tom, ze mu das text a napises "preloz". Ona to neni vlastne ani prace s AI. AI pracuje skoro autonomne a ty jen prebiras vystupy. A pokud si vse dobre nakonfigufujes, pri perfektnich vstupech ocekavej temer perfektni vystupy....a mezi tim, co AI pracuje, muzes se podivat po nejaky zajimavy rekvalifikaci a registrovat se na urade prace.

Kdyz jsem pred rokem planoval, ze zvladnu tlaku AI v praci odolavat dva roky, kdyz vidim, jak se to za posledni mesice posunulo, budu za ty dva roky jeste rad.

Ten svet se meni tak dymaicky, ze dneska vysokoskolak nastoupi ke studiu perspektivniho oboru a za ctyri roky zjisti, ze je uplne zbytecnej a neuplatnitelnej, protoze to, co zna a umi....nikdo od cloveka nepotrebuje. A uz vubec na urovni nekoho bez pracovnich zkusenosti.

ShenksterCZ
ShenksterCZ
Level 27 Level 27
Hlavní platforma: PC
dnes 19:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Brekota No SORA končí, a představení DLSS5 u nVidie taky nemělo moc ohlas...takže doufám že se od té AI trochu upustí...jeto přehnaný kolik prostředků se vynakládá na něco co vlastně nikdo nepotřebuje, aby se uspokojil trh, který vlastně neexistuje...Kdo dneska potřebuje AI ?

Reklama
Reklama
Reklama