@Martin Blažek
@Martin Blažek Ano, češtinu jsme tenkrát udělali celkem rychle. EA u jedničky nechal původní češtinu ve hře (jen ne aktivovanou), takže ji stačilo doplnit o nové texty (asi 20000 řádků z cca 110000 pokud dobře pamatuji), opravit původní češtinu, udělat nový instalátor a čeština byla na světě.
Není pravda. Hráč vodoznak vidí také. Jen vodoznak mění svou polohu (viz i přiložené video) a hráč ho neřeší. Nikdy mi při žádném alpha/beta testu nepřekážel (tohoto testu se neúčastním).