Vyšla fanouškovská, strojová čeština pro Redfall
Redfall je další hrou, kterou můžeme prakticky ihned od vydání hrát s českou lokalizací, a to opět díky fanouškům a strojovému překladu. Čeština je zdarma, odkazy a postup na instalaci v článku.
Redfall vyšlo teprve včera a už tu máme první fanouškovský překlad. A asi hádáte správně, i tentokrát jde o strojovou češtinu, nutno podotknout, postaral se o ni opět Pařanský ráj a jejich umělá inteligence. Češtinu již můžete stahovat oficiálně v live-chatu na YouTube, kdy po zadání příkazu !rfcz dostanete odkaz. Čeština se ale tradičně již objevila také například na torrentech nebo Ulož.to.
V následujících dnech pravděpodobně dojde na vylepšené verze češtiny, kde dojde na další opravy chyb nebo některé nepřeložené dialogy. K základnímu pochopení by ale mohla stačit už tato 0.4.
Instalace:
Soubor pakchunk100-WindowsClient_P.pak zkopírujte do složky: steamapps\common\Redfall\Redfall\Content\Paks