Star Wars Outlaws si můžete zahrát s českými titulky
Star Wars Outlaws dostalo češtinu, o kterou se postarala známá streamerka. Lokalizace je již dostupná. Hráči si ji mohou zdarma stáhnout a nainstalovat.
Zatím co někteří hráči stále čekají na vydání Star Wars Outlaws, streamerka Squiee se mezi tím postarala o vytvoření a vydání české lokalizace. I tentokrát samozřejmě za pomoci umělé inteligence. Češtinu ve verzi 1.0 najdete na jejích oficiálních stránkách ke stažení zdarma, a opět pouze pro PC hráče. A aby toho nebylo málo, předčasně
Popis: Jedná se o strojový překlad do češtiny. Ruční korekce nebudu provádět. Pomocí několika algoritmů kombinuji překlady z vícero různých jazyků, kde se některé jazyky (např. němčina) využívají především k detekci gramatiky a kde to šlo i k automatickému skloňování, vykání, atp. Netvrdím, že je překlad dokonalý, ale měl by být kvalitativně výše, nežli běžné AI češtiny, které na internetu uvidíte. A aby toho nebylo málo, předčasně oznámila, že se pustí také do předkladu očekávané hry Assassin's Creed: Shadows.
Star Wars Outlaws
Star Wars Outlaws je akční adventura zasazená mezi události filmů The Empire Strikes Back a Return of the Jedi. Hráči se ujímají role Kay Vess, mladé pašeračky, která se snaží uprchnout před galaktickým impériem a zároveň si vybudovat vlastní místo ve zločineckém podsvětí.
Příběh sleduje její pokus o provedení největší loupeže v historii galaxie, při které musí čelit nebezpečným syndikátům, imperiálním silám a dalším překážkám na cestě za svobodou.
