Silent Hill 2 Remake dostal českou lokalizaci
Silent Hill 2 Remake dostalo české titulky! Jak správně předpokládáte, lokalizace vznikla za pomoci umělé inteligence. Je ke stažení zdarma.
Silent Hill 2 Remake je po dlouhých letech čekání konečně venku. V závěrečných recenzích si odneslo překvapivé hodnocení téměř 9 / 10. Hra je dle reakcí hráčů, ale i novinářů dokonalá, avšak pro tuzemské a slovenské hráče má přece jen malý nedostatek – chybí jí podpora více jazyků, bohužel i českého.
Naštěstí se komunita znovu činila a velmi brzy po vydání hry přinesla českou lokalizaci. I v tomto případě jí pomohla umělá inteligence. Aktuálně je čeština ve verzi 0.1, což může znamenat, že se ve hře mohou objevit nepřeložená slova či špatná skloňování.
Silent Hill 2
Silent Hill 2 sleduje příběh Jamese Sunderlanda, který se vydává do záhadného města Silent Hill poté, co obdrží dopis od své mrtvé ženy Mary. Příběh hry je nesmírně silný a zabývá se hlubokými tématy jako je vina, lítost, utrpení a vykoupení. Psychologický nádech příběhu zůstává klíčovým prvkem i v remaku, přičemž se Bloober Team zavázal k respektování originálu, který hráče nechával prozkoumat tajemné a strašidelné ulice Silent Hillu, kde každý kout mohl skrývat hrozbu.
Hra vyšla na PC a PlayStation 5. Xbox verze kvůli časové exkluzivitě Sony dorazí nejdříve v říjnu 2025.